السلام عليكم .. فقدان النسخ الاصلية من الاناجيل ضربة قاتلة في الوحي الذي يدعيه النصارى .. تابع 👇
لقد ضاعت النسخ الاصلية للاناجيل اي النسخ المكتوبة بيد كتاب الاناجيل الاربعة .. جاء في كتاب المدخل الى الكتاب المقدس 👇
( نحن لا نملك نصوص الاناجيل الاصلية فهذه النصوص نسخت وحصلت اخطاء فيها اثناء النسخ .. ) .. راجع صورة ( 1 )
وفقدان النسخ الاصلية ضربة في عصمة العهد الجديد .. ويعترف علماء النصارى بوجود اخطاء اثناء النسخ وتناقل المخطوطات المنسوخة عن الاصل المفقود بل حصلت تحريفات عن قصد وبغير قصد كما يقولوا علماء النصارى 👇
كتاب مخطوطات الكتاب المقدس بلغاته الاصلية للدكتور اميل ماهر اسحاق / ص19 : ومعظم فروق القراءات بين المخطوطات يمكن ارجاعها الى تغيرات حدثت عن غير دراية من الناسخ او قصد منه خلال عملية النساخة ) .. راجع صورة ( 2 )
فاذا نحن امام واقع لا مفر منه .. وهو ان العهد الجديد غير معصوم بل المصيبة ان النص الذي كان ضمن العهد الجديد اصبح اليوم خارج العهد الجديد .. ببساطة قاموا #_بحذفه
واعطيكم نموذج 👇
في ترجمة الفاندايك التي تعتمد على المخطوطات المتأخرة جدا نجد فيها عدد يقول في انجيل مرقس 👇
فَتَمَّ ٱلْكِتَابُ ٱلْقَائِلُ: «وَأُحْصِيَ مَعَ أَثَمَةٍ».
مَرْقُسَ ١٥:٢٨ AVD
وهذا العدد هو اضافة من الناسخ المهووس في التحريف وانزال النبؤات الوهمية على السيد المسيح .. ولذالك وضعت الترجمة العربية المشتركة العدد بين قوسين 👇
[فتَمّ قَولُ الكِتابِ: «أحصَوهُ معَ المُجرِمينَ»].
البشارة كما دوّنها مرقس ١٥:٢٨ المشتركة
وتقول في الهامش ان هذه الاية لا ترد في معظم المخطوطات القديمة .. راجع صورة ( 3 )
وهذا العدد فعلا غير موجود في المخطوطة السينائية على سبيل المثال وراجع صورة المخطوطة .. ( 4 )
وغير موجود في المخطوطة الفاتيكانية .. راجع ( 5 )
وكذالك غير موجود في المخطوطة السكندرية .. راجع ( 6 )
وعلى اثر ذالك قامت معظم التراجم التي تعتمد على علم النقد النصي بحذف العدد كاملا او وضعه بين قوسين كدليل انه مشكوك بصحته ..
فقامت ترجمة الرهبانية اليسوعية بحذف العدد وعلقت في الهامش عن السبب .. راجع صورة ( 7 )
والنسخة القياسية الامريكية قامت بوضع العدد بين قوسين 👇
[ And the Scripture was fulfilled which says, "And He was numbered with transgressors."]
Mark ١٥:٢٨ NASB
ثم علقت بالحاشية عن سبب القوسين راجع : https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+15&version=NASB
وقامت الترجمة الدولية ( NIV ) بالاصدار الاول لها والاصدار الثاني بحذف العدد .. راجع صورة ( 8 )
وهكذا تتساقط النصوص واعداد الكتاب المقدس ..
ولو اننا ندرس العدد بطريقة نقدية سوف نجد ان الناسخ المهووس بالنبؤات أتى بنص لا علاقة له بالمسيح الذي يؤمن به النصارى بانه الاقنوم الثاني .. فالنص في اشعياء يتكلم عن #_عبد_الرب 👇
وقالَ الرّبُّ: «ها عبدي ينتَصِرُ. يتعالَى ويرتفِـعُ ويتسامَى جِدًّا.
سفر إشعيا ٥٢:١٣ المشتركة
وهذا عبد الرب المذكور في اشعياء لم يؤمن به احد في جيله 👇
بالظُّلمِ أُخِذَ وحُكِمَ علَيهِ، ولا أحدَ في جيلِهِ اعتَرَفَ بهِ. إنقَطَعَ مِنْ أرضِ الأحياءِ وضُرِبَ لأجلِ معصيةِ شعبِهِ.
سفر إشعيا ٥٣:٨ المشتركة
فلا يصح اخذ هذا النص 👇
لِذَلِكَ أَقْسِمُ لَهُ بَيْنَ ٱلْأَعِزَّاءِ وَمَعَ ٱلْعُظَمَاءِ يَقْسِمُ غَنِيمَةً، مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ سَكَبَ لِلْمَوْتِ نَفْسَهُ وَأُحْصِيَ مَعَ أَثَمَةٍ، وَهُوَ حَمَلَ خَطِيَّةَ كَثِيرِينَ وَشَفَعَ فِي ٱلْمُذْنِبِينَ.
إِشَعْيَاءَ ٥٣:١٢ AVD
ونترك السياق الذي جاء به .
#__الباحث__الاسلامي
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق