السبت، 17 فبراير 2018

هل يوحنا التلميذ كان شاهد على صلب السيد المسيح ؟

السلام عليكم .. ثغرات تنفي القصة المزعومة حول صلب السيد المسيح

يدعي انجيل يوحنا .. ان يوحنا تلميذ السيد المسيح كان واقف عند صليب السيد المسيح !

👇

وهُناكَ، عِندَ صليبِ يَسوعَ، وقَفَت أُمّهُ، وأُختُ أُمّهِ مَريَمُ زَوجَةُ كِلوبا، ومَريَمُ المَجدَليّةُ. ورأى يَسوعُ أُمّهُ وإلى جانِبها التّلميذُ الحبـيبُ إلَيهِ، فقالَ لأُمّهِ: «يا اَمرأةُ، هذا اَبنُكِ». وقالَ لِلتلميذِ: «هذِهِ أُمّكَ». فأخَذَها التّلميذُ إلى بَيتِه مِنْ تِلكَ السّاعَةِ.
البشارة كما دوّنها يوحنا ١٩:٢٥‭-‬٢٧ المشتركة

هنا السؤال .. كيف يسمحوا له بالوقوف جنب الصليب والتكلم مع السيد المسيح ؟

ففي الاصل تلاميذ السيد المسيح كانوا مطلوبين للقتل ولذالك هربوا حين تم القبض على السيد المسيح 👇

فتَركوهُ كُلّهُم وهَربوا.
البشارة كما دوّنها مرقس ١٤:٥٠ المشتركة

بل حتى عندما حاول احد الاشخاص اتباع السيد المسيح تم القبض عليه ولكن استطاع الهروب منهم 👇

وتَبِعَهُ شابّ لا يلبَسُ غيرَ عَباءَةٍ على عُريِهِ، فأمسكوهُ.
البشارة كما دوّنها مرقس ١٤:٥١ المشتركة

فهذا الشخص يلي تبع السيد المسيح .. تم القبض عليه عشان فقط انه تبعهم ..

فكيف يسمحوا لتلميذ السيد المسيح يوحنا بالوقوف جنب الصليب والتكلم مع المسيح دون القبض عليه ؟

وايضا نجد ان انجيل يوحنا يتكلم على يوحنا التلميذ ( بصيغة الغائب ) رغم ان النصارى يؤمنوا ان الكاتب هو يوحنا !؟

فهذه الاشكالات تكفي لكي نرفض استشهاد النصارى على ان يوحنا كان شاهد لصلب السيد المسيح

الجمعة، 16 فبراير 2018

هل شرب الخمر رسول الله صل الله عليه وسلم ؟

السلام عليكم ... اكتشاف عظيم يهدم دين الاسلام !

يقولون :
نبيكم ايها المسلمون شرب الخمر وهو النبيذ وهاد ثابت في كتبكم
في حديث :
أنَّها كانَتْ تَنْبِذُ لِلنَّبِيِّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ غُدْوَةً، فإذا كان مِنَ العَشِيِّ فَتَعَشَّى شربَ على عَشَائِهِ ، وإنْ فَضَلَ شيءٌ ، صَبَبْتُهُ ، أوْ فَرَّغْتُهُ . ثُمَّ تَنْبِذُ لهُ بِالليلِ فإذا أصبحَ تَغَدَّى فَشربَ على غَدَائِهِ ، قالتْ : يغسلُ السِّقَاءَ غُدْوَةً وعَشِيَّةً . فقال لها أبي : مَرَّتَيْنِ في يَوْمٍ ؟ قالتْ : نَعَمْ .
الراوي: عائشة أم المؤمنين المحدث: الألباني - المصدر: صحيح أبي داود - الصفحة أو الرقم: 3712
خلاصة حكم المحدث: إسناده حسن . )

#ج :

اشهد لكم انك تطبقون كلام بولس 👇

رو 3: 7): فَإِنَّهُ إِنْ كَانَ صِدْقُ اللهِ قَدِ ازْدَادَ بِكَذِبِي لِمَجْدِهِ، فَلِمَاذَا أُدَانُ أَنَا بَعْدُ كَخَاطِئٍ؟ )

فهذا تدليس صريح

في البداية ما معنى النبيذ ؟
النبيذ قد يكون نبيذ مسكر وقد يكون نبيذ غير مسكر وهو ( العصير )

اقتباس :

في لسان العرب: والنبيذ الطرح وهو ما لم يسكر حلال، فإذا أسكر حرم، وقد تكرر في الحديث ذكر النبيذ وهو ما يُعمل من الأشربة من التمر والزبيب والعسل والحنطة والشعير وغير ذلك. يقال: نبذت التمر والعنب إذا تركت عليه الماء ليصير نبيذا، فصرف من مفعول إلى فعيل، وانتبذته اتخذته نبيذا، وسواء كان مسكرا أو غير مسكر فإنه يقال له نبيذ. اهـ. )

فما هو النبيذ الذي كان يشربه صل الله عليه وسلم ؟
👇

أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ قالَ لَه ليلةَ الجنِّ ما في إداوتِك قالَ قلت نبيذٌ قالَ تمرةٌ طيِّبةٌ وماءٌ طَهورٌ فتوضَّأَ منه .
الراوي: عبدالله بن مسعود المحدث: ابن حجر العسقلاني - المصدر: تخريج مشكاة المصابيح - الصفحة أو الرقم: 1/248
خلاصة حكم المحدث: [حسن كما قال في المقدمة]

فالنبيذ الذي كان يشربه صل الله عليه وسلم هو العصير الذي كان يعمله العرب ... وهو غير محرم لو لم يتحول لخمر مسكر

وهذا ما اكده الحديث الصحيح 👇

كان رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ يُنتبذُ لهُ في أولِ الليلِ ، فيشربُه ، إذا أصبحَ ، يومَه ذلك ، والليلةَ التي تجيءُ ، والغدَ والليلةَ الأخرى ، والغدَ إلى العصرِ . فإن بقيَ شيٌء ، سقاهُ الخادمَ ؛ أو أمرَ بهِ فصُبَّ . .
الراوي: عبدالله بن عباس المحدث: مسلم - المصدر: صحيح مسلم - الصفحة أو الرقم: 2004
خلاصة حكم المحدث: صحيح

وهنا يثبت الحديث ان النبيذ لو وصل لمرحلة الاسكار كان النبي صل الله عليه وسلم يتلفه

هذا بخصوص النبيذ الذي لم يصل لحد الاسكار بعد وهو مجرد عصير ... اما المسكر فاهو حرام بشهادة القرأن الكريم

يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا۟ إِنَّمَا الۡخَمۡرُ وَالۡمَيۡسِرُ وَالأَنصَابُ وَالأَزۡلاَمُ رِجۡسٌ مِّنۡ عَمَلِ الشَّيۡطَانِ فَاجۡتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَإِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيۡطَانُ أَن يُوقِعَ بَيۡنَكُمُ الۡعَدَاوَةَ وَالۡبَغۡضَآءَ فِى الۡخَمۡرِ وَالۡمَيۡسِرِ وَيَصُدَّكُمۡ عَن ذِكۡرِ اللّهِ وَعَنِ الصَّلاَةِ فَهَلۡ أَنتُم مُّنتَهُون }

سورة المائدة رقم الآية 90إلى91 

وحديث نبوي :

أُتِيَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ بِنبيذِ جرٍّ ينشُّ فقالَ : اضرِب بِهَذا ، الحائطَ ، فإنَّ هذا شرابُ ، مَن لا يؤمِنُ باللَّهِ ، واليومِ الآخرِ .
الراوي: أبو هريرة المحدث: الألباني - المصدر: صحيح ابن ماجه - الصفحة أو الرقم: 2769
خلاصة حكم المحدث: صحيح
التخريج : أخرجه البزار (3192)، وأبو يعلى (7259) 

#الخلاصة :

هناك نوعان من النبيذ
فما ثبت انه نبيذ مسكر فاهو حرام ولا يجوز
واما النبيذ الذي لا يسكر وهو الذي يكون عبارة عن عصير كان يعمله العرب .. فاهو حلال

واختم بحديث نبوي صحيح :

كلُّ مسكرٍ خمرٌ ، و كلُّ مسكرٍ حرامٌ ، و من شرب الخمرَ في الدنيا فمات و هو لم يتُبْ لم يشربْها في الآخرة .
الراوي: عبدالله بن عمر المحدث: الألباني - المصدر: صحيح الجامع - الصفحة أو الرقم: 4553
خلاصة حكم المحدث: صحيح

من هو الشبيه ؟

السلام عليكم .. مع البحث الاخير

هناك طوائف مسيحية انكرت الصلب مثل :

الباسيليديون والكورنثيون والكاربوكرايتون والساطرينوسية والماركيونية والبارديسيانية والسيرنثييون والبارسكاليونية والبولسية والماينسية، والتايتانيسيون والدوسيتية والمارسيونية والفلنطانيائية والهرمسيون. 

وكان يؤمن باسيليدس  ان الذي صلب هو سمعان القيرواني .. راجع كتاب ( الفكر المسيحي عند الاباء ص274 )

قال تعالى في سورة النساء :
وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَكِنْ شُبِّهَ لَهُمْ  )

  ^ من الشبيه الذي صلب بدل عن السيد المسيح ؟  ^

لو نقرأ النصوص والنبؤات نستنتج ان الذي شبه لهم هو الخائن الذي خان السيد المسيح
( يهوذا الاسخريوطي )

هناك نبؤة في العهد القديم تقول :

سفر التثنية 21: 23
فَلاَ تَبِتْ جُثَّتُهُ عَلَى الْخَشَبَةِ، بَلْ تَدْفِنُهُ فِي ذلِكَ الْيَوْمِ، لأَنَّ الْمُعَلَّقَ مَلْعُونٌ مِنَ اللهِ. فَلاَ تُنَجِّسْ أَرْضَكَ الَّتِي يُعْطِيكَ الرَّبُّ إِلهُكَ نَصِيبًا. )

وحاشى للمسيح عليه السلام ان يكون ملعونا بل الملعون هو الذي خانه وعمل مؤامرة عليه

وهذه النبؤة التي تأكد وقوع المؤامرة على يهوذا 👇

سفر المزامير 9(16:13)
13 اِرْحَمْنِي يَا رَبُّ. انْظُرْ مَذَلَّتِي مِنْ مُبْغِضِيَّ (، يَا رَافِعِي مِنْ أَبْوَابِ الْمَوْتِ،) !
14 لِكَيْ أُحَدِّثَ بِكُلِّ تَسَابِيحِكَ فِي أَبْوَابِ ابْنَةِ صِهْيَوْنَ، مُبْتَهِجًا بِخَلاَصِكَ.
15 تَوَرَّطَتِ الأُمَمُ فِي الْحُفْرَةِ الَّتِي عَمِلُوهَا. فِي الشَّبَكَةِ الَّتِي أَخْفَوْهَا انْتَشَبَتْ أَرْجُلُهُمْ.
16 مَعْرُوفٌ هُوَ الرَّبُّ قَضَاءً أَمْضَى.! الشِّرِّيرُ يَعْلَقُ بِعَمَلِ يَدَيْهِ.!!!ضَرْبُ الأَوْتَارِ. سِلاَهْ. )

هل كان بطرس شاهد على صلب السيد المسيح ؟

السلام عليكم .. هل كان بطرس شاهد على صلب السيد المسيح ؟ هام تابع

يقول انجيل مرقس ان تلاميذ السيد المسيح هربوا 👇

فتَركوهُ كُلّهُم وهَربوا.
البشارة كما دوّنها مرقس ١٤:٥٠ المشتركة

يقولوا النصارى .. نعم هربوا التلاميذ ولكن تبعه بطرس 👇

وتَبِعَهُ بُطرُسُ عَنْ بُعدٍ إلى دارِ رَئيسِ الكَهنَةِ، فدَخَلَ وقعَدَ معَ الحَرَسِ يتَدَفّأُ عِندَ النّارِ.
البشارة كما دوّنها مرقس ١٤:٥٤ المشتركة

ااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

#انتبه تبعه عن بعد : يعني من بعيد
( هل فعلا بطرس كان شاهد ؟ )

هناك اشكالات كثيرة حول انجيل يوحنا
ببساطة يا اخوة .. بطرس كان مطلوب كونه ضرب خادم رئيس الكهنة 👇

وكانَ سِمعانُ بُطرُسُ يَحمِلُ سَيفًا، فاَستَلّهُ وضرَبَ خادِمَ رَئيسِ الكَهنَةِ فَقطَعَ أُذُنَهُ اليُمنى، وكانَ اَسمُ الخادِمِ مَلْخَسَ.
البشارة كما دوّنها يوحنا ١٨:١٠ المشتركة

فكيف يسمحوا له الكهنة بمشاهدة حادثة الصلب ؟

والمصيبة الكبرى

انهم لم يتعرفوا على بطرس !

فسألوه انت من تلاميذ السيد المسيح

ومضى نحوَ ساعَةٍ، فقالَ أحدُهُم مُؤكّدًا: «وهذا حقًا كانَ معَهُ، لأنّهُ مِنَ الجَليلِ!» فأجابَهُ بُطرُسُ: «يا رَجُلُ، لا أفهَمُ ما تَقولُ!» وبَينَما هوَ يَتكلّمُ صاحَ الدّيكُ.
البشارة كما دوّنها لوقا ٢٢:٥٩‭-‬٦٠ المشتركة

كيف لم يتعرفوا على بطرس ؟
الم يكن بطرس موجود حين تم القبض على يسوع ؟ وقام بضرب خادم رئيس الكهنة ؟

والمفاجأة الكبرى ايضا
ان بطرس عندما انكر السيد المسيح ترك المكان وخرج وفي ذالك الوقت لم يكن السيد المسيح قد صلب 👇

فخرَجَ وبكى بُكاءً مُرّا.
البشارة كما دوّنها لوقا ٢٢:٦٢ المشتركة

#بطرس__لم__يكن___شاهد

الثلاثاء، 13 فبراير 2018

هل يصح نسبة الاناجيل الاربعة لتلاميذ السيد المسيح عليه السلام ؟

السلام عليكم .. البحث الثاني

( هل يصح نسبة هذه الاناجيل الاربعة الموجودة الان لتلاميذ المسيح عليه السلام ؟ )

#ج :

لا يصح كونه لا يوجد سند
ولا يوجد نسخة الاصلية التي كتبوها التلاميذ وهذا بشهادة علماء النصارى
اعطيكم نماذج :

كتاب مخطوطات الكتاب المقدس بلغاته الاصلية ) للدكتور اميل ماهر إسحاق / ص19 :

ليس بين ايدينا الان المخطوطات الاصلية . اي النسخة التي بخط يد كاتب اي من سفر من العهد القديم او الجديد . فهذه المخطوطات ربما يكون بعضها قد تعرض للاتلاف او الاخفاء في ازمنة الاضطهاد ... )

اذا كيف نضمن سلامة الاناجيل الموجودة الان ؟
فمن الضامن الذي يضمن لنا ان الذين نقلوا لنا هذه الاناجيل لم يحرفوها او يضيفوا لها ؟

ناهيك انه حدث تحريف واضافة مثل نص :

 (1 يو 5: 7): فَإِنَّ الَّذِينَ يَشْهَدُونَ فِي السَّمَاءِ هُمْ ثَلاَثَةٌ: الآبُ، وَالْكَلِمَةُ، وَالرُّوحُ الْقُدُسُ. وَهؤُلاَءِ الثَّلاَثَةُ هُمْ وَاحِدٌ. )

وهو محرف واضافي باعتراف النصارى انفسهم واغلب الترجمات الحديثة حذفته

وفي هذا البحث اخصص كلامي على يوحنا كونه هو الذي ادعى انه كان موجود

هنا السؤال من هو يوحنا كاتب انجيل يوحنا ؟

#ج : { مجهول }

اقتباس من موقع تكلا :

قد ظن البعض أن كاتب هذا الإنجيل هو "يوحنا الشيخ". الذي ذكره بابياس أسقف هيرابوليس في أوائل القرن الثاني الميلادي، ولكن من المحتمل أن يوحنا الشيخ هو نفس يوحنا الرسول كاتب إنجيل يوحنا.

الرابط :

https://st-takla.org/Full-Free-Coptic-Books/FreeCopticBooks-002-Holy-Arabic-Bible-Dictionary/28_E/E_292.html

اذا شخصية يوحنا مجهولة
فاهل يصح نسبة الانجيل المسمى ( بانجيل يوحنا ) ليوحنا تلميذ المسيح عليه السلام ؟

لا يصح كونه لا يوجد سند

ننقل بعض اقوال علماء النصارى :

1- الاب متى المسكين فى مدخل الى انجيل يوحنا صفحة28 [ الكاتب غالبا يوحنا ودليل التقليد الكنسى]

#انتبه ( غالبا يوحنا والدليل التقليد الكنسي ! )

2- كتاب القس فهيم عزيز المدخل الى العهد الجديد صفحة546
يقول [كاتب الانجيل .. ولكن من هو كتب انجيل يوحنا . هذا السؤال صعب والجواب عليه يتطلب دراسو واسعة غالبا ما تنتهى بالعبارة لا يعلم الا الله وحده من الذى كتب هذا الانجيل...]

اعتراف خطير 👆

بل هناك من علماء النصارى من قال ان انجيل يوحنا اضاف اليه تلاميذ يوحنا بعض الاضافات ...!

من الترجمة اليسوعية فى مدخل الى انجيل يوحنا صفحة 286[ فمن الراجح ان الإنجيل كما هو بين ايدينا أصدره بعض تلاميذ المؤلف فا ضافوا عليه الفصل21 .... اما المؤلف وتاريخ وضع الإنجيل الرابع فلسنا نجد فى المؤلف نفسه أى دليل واضح عليهما]

وايضا 👇

كتاب دليل قراءة الكتاب المقدس (العهد الجديد)- الأب اسْطفـَان شـربَـنتييه صحفة 39 1
[من المحتمل ان تكون شخصية يوحنا الرسول فى اصل هذه المؤلفات لكن علمه تكون عدة مراحل حتى التحرير الأخير الذى تم فى حوالى السنة 95_100 يجوز الاعتقال بان هناك المدرسة اليوحنية المولفة من فريق تلاميذ تاملوا وتعمقوا فى تعاليم الرسول]

ولو نعود لنصوص الانجيل نفسه ( انجيل يوحنا )

نجد هاد الانجيل يتكلم عن يوحنا بصيغة الغائب !
بل هناك نصوص في الكتاب المقدس تثبت ان يوحنا كان امي 👇

سفر أعمال الرسل 4: 13[فَلَمَّا رَأَوْا مُجَاهَرَةَ بُطْرُسَ( وَيُوحَنَّا،)وَوَجَدُوا أَنَّهُمَا( إِنْسَانَانِ عَدِيمَا الْعِلْمِ وَعَامِّيَّانِ،) تَعَجَّبُوا. فَعَرَفُوهُمَا أَنَّهُمَا كَانَا مَعَ يَسُوعَ.]

الأحد، 11 فبراير 2018

هل كانوا كتبة الاناجيل شهود على حادثة الصلب ؟

السلام عليكم .. هل صلب المسيح عليه السلام ؟

اقدم لكم هاد البحث المبسط وهو بحث شخصي من العبد الفقير لله ..

اتكلم به حول :

1- شهود حادثة الصلب .
2- هل يصح نسبة الاناجيل لتلاميذ المسيح عليه السلام .
3- من هو الشبيه وكيف شبه لهم .

نبدأ بالشهود وهو اول بحث :

في البداية لا نختلف مع النصارى بوقوع حادثة الصلب ولكننا نختلف ( بشخصية المصلوب )
فهم يقولون ان المصلوب هو المسيح عليه السلام ونحن لا نقر بذالك

والمصدر الاساسي لحادثة صلب المسيح عليه السلام هو ( الكتاب المقدس / الاناجيل الاربعة )

هنا يأتي سؤال .. ( هل كتبة الاناجيل كانوا شهود على حادثة الصلب ؟ )

لم يكونوا شهود

ونستثني من كتبة الاناجيل ( لوقا ومرقس ) فهولاء لم يكونوا اصلا تلاميذ ولم يشاهدوا شيء

ويبقى ( متى ويوحنا ) !

تنبأ المسيح عليه السلام بهروب التلاميذ وقت الصلب
فقال :

تَجيءُ ساعَةٌ، بل جاءَتِ الآنَ، تَتَفرّقونَ فيها، فيذهَبُ كُلّ واحدٍ في سبـيلِهِ وتَترُكوني وحدي. ولكِنْ لا أكونُ وَحدي، لأنّ الآبَ مَعي. ».
البشارة كما دوّنها يوحنا ١٦:٣٢‭-‬٣٣ المشتركة

#انتبه ( تتفرقون واكون وحدي ولن اكون وحدي لان الاب معي )

اذا الله لم يترك المسيح عليه السلام .. بشهادة هذا النص
فالمسيح كان يطلب من الله ان ينجيه

فقالَ: «أبي، يا أبي! أنتَ قادِرٌ على كُلّ شيءٍ، فأبْعِدْ عَنّي هذِهِ الكأسَ. ولكِنْ لا كما أنا أُريدُ، بَلْ كما أنتَ تُريدُ».
البشارة كما دوّنها مرقس ١٤:٣٦ المشتركة

وبما ان السيد  المسيح صرح ان الاب معه  .. اذا استجاب الله لدعاءه

واما هروب التلاميذ فهذا حدث فعلا 👇

فتَركوهُ كُلّهُم وهَربوا.
البشارة كما دوّنها مرقس ١٤:٥٠‭-‬٥٢ المشتركة

جميعهم هربوا كما تنبأ المسيح عليه السلام تماما
ولم يبقى احد معه الا اناس ينظرون من بعيد
👇

وكانَت هُناكَ جَماعةٌ مِنَ النّساءِ يَنْظُرنَ عَنْ بُعدٍ، فيهِنّ مَريَمُ المَجدَليّةُ ومَريَمُ أم يَعقوبَ الصّغيرِ ويوسي، وسالومةُ،

البشارة كما دوّنها مرقس ١٥:٤٠ المشتركة

فالاناجيل الثلاثة لم تدعي ان التلاميذ كانوا شهود الا ( انجيل يوحنا )

ففي انجيل يوحنا يقول :

وهُناكَ، عِندَ صليبِ يَسوعَ، وقَفَت أُمّهُ، وأُختُ أُمّهِ مَريَمُ زَوجَةُ كِلوبا، ومَريَمُ المَجدَليّةُ. ورأى يَسوعُ أُمّهُ وإلى جانِبها التّلميذُ الحبـيبُ إلَيهِ، فقالَ لأُمّهِ: «يا اَمرأةُ، هذا اَبنُكِ». وقالَ لِلتلميذِ: «هذِهِ أُمّكَ». فأخَذَها التّلميذُ إلى بَيتِه مِنْ تِلكَ السّاعَةِ.
البشارة كما دوّنها يوحنا ١٩:٢٥‭-‬٢٧ المشتركة

وهنا السؤال .. كيف يكون تلميذ المسيح يوحنا الحبيب عند الصليب وتلاميذ المسيح جميعهم مطلوبين للقتل ؟

حتى بطرس انكر المسيح عليه السلام وكذالك شاب حاول اتباع المسيح للمحكمة فقبضوا عليه وهرب منهم 👇

وتَبِعَهُ شابّ لا يلبَسُ غيرَ عَباءَةٍ على عُريِهِ، فأمسكوهُ. فتَركَ عباءَتَهُ وهرَبَ عُريانًا.

البشارة كما دوّنها مرقس ١٤:٥١‭-‬٥٢ المشتركة

فكيف يدعي يوحنا انه كان واقف عند الصليب بكل راحة دون ان يقبض عليه احد او يحققوا معه ؟

فطبعا شهادته لا تصح
كونه يشهد لنفسه 👇

(إنجيل يوحنا 5: 31) «إِنْ كُنْتُ أَشْهَدُ لِنَفْسِي فَشَهَادَتِي لَيْسَتْ حَقًّا. )

الجمعة، 9 فبراير 2018

{ سلسلة تحريف الكتاب المقدس } 7

السلام عليكم .. هل يمكن تحريف الكتاب المقدس ؟

الجواب نعم .. فعلى سبيل المثال الترجمات حرفت بعض النصوص

ترجمة الفانداك ترجمت نص وحرفت المعنى وهو :

وَبَعْدَ أَنْ يُفْنَى جِلْدِي هَذَا، وَبِدُونِ جَسَدِي أَرَى ٱللهَ.
أَيُّوبَ ١٩:٢٦ AVD

فهذه الترجمة ____ قالت ( وبدون جسدي ارى الله ) وحرفت النص عن قصد حتى يوافق العقيدة النصرانية

بينما ترجمة اخرى قال ( وبجسدي ارى الله ) !

فتَلبَسُ هذِهِ الأعضاءُ جِلْدي وبِجسَدي أُعايِنُ اللهَ‌.
سفر أيوب ١٩:٢٦ المشتركة

فايهما هو الصحيح ( بجسدي ارى الله ام دون جسد ؟ )

فهذا نموذج من نماذج ونصوص كثيرة متناقضة ومحرفة