السلام عليكم .. الكتاب المقدس يتحدا المسلمين باثبات التحريف ويقول في انجيل لوقا 👇
(لو 21: 33): اَلسَّمَاءُ وَالأَرْضُ تَزُولاَنِ، وَلكِنَّ كَلاَمِي لاَ يَزُولُ )
ولقد زال اعداد كاملا من الكتاب المقدس ولم تزول السماء والارض وفشل الكتاب المقدس في التحدي .. وها انا سوف اثبت تحريف داخل انجيل لوقا الذي يتحدا زوال النصوص .. تابع 👇
جاء في ترجمة الفاندايك انجيل لوقا👇
يَكُونُ ٱثْنَانِ فِي ٱلْحَقْلِ، فَيُؤْخَذُ ٱلْوَاحِدُ وَيُتْرَكُ ٱلْآخَرُ».
لُوقَا ١٧:٣٦ AVD
وهذا العدد محرف وغير موجود في اقدم المخطوطات مثل المخطوطة السينائية .. راجع صورة ( 1 )
وقامت الترجمة العربية المشتركة لوضع العدد بين قوسين 👇
ويكونُ رَجُلانِ في الحقلِ، فيُؤخذُ أحدُهُما ويُترَكُ الآخَرُ»].
البشارة كما دوّنها لوقا ١٧:٣٦ المشتركة
وعلقت في الحاشية ان العدد لا يرد في معظم المخطوطات القديمة .. راجع ( 2 )
وقامت ترجمة الرهبانية اليسوعية بحذف العدد .. راجع ( 3 )
وقامت ترجمة بين السطور ( يوناني / عربي ) بوضع النص بين قوسين كدليل انه مشكوك بأمره .. راجع ( 4 )
وقامت
النسخة الموحدة المنقحة الجديدة (NRSV)
وهي تنقيح للنسخه القياسية الامريكية وهي تعتمد بالاكثر علي NA27 / UBS4
بحذف العدد .. راجع الترجمة ؛ https://www.biblegateway.com/passage/?search=Luke+17&version=NRSV
وقامت الترجمة الدولية ( NIV ) بحذف العدد .. راجع ( 5 )
وقامت معظم التراجم النقدية بحذف العدد او وضعه بين قوسين كدليل انه مشكوك فيه ..
والى هنا يتكون سقطت عصمة الكتاب المقدس الوهمية .. #__الباحث__الاسلامي
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق